Finalidade da aplicação
Esta aplicação destina-se exclusivamente à gestão organizacional interna do Serviço de Anestesiologia: disponibilidades para turnos adicionais, plano de atividades (Planeamento), trocas de turnos entre colegas e pedidos de férias, CGS e folgas. Não deve ser utilizada para qualquer outro fim.
Dados pessoais
Os dados recolhidos (nome, email, número interno de colaborador, sigla, disponibilidades, plano individual e pedidos) são tratados unicamente para efeitos de organização e planeamento interno do serviço. Não são partilhados com terceiros.
Ao aceitar estes termos, o utilizador aceita expressamente partilhar com a aplicação os dados relativos ao seu plano individual, disponibilidades para turnos adicionais, férias, comissões gratuitas de serviço e outras ausências.
Poderá receber notificações por email relacionadas com a sua conta, alterações ao plano e pedidos (aprovações, trocas).
Sincronização de calendário (opcional)
Se ativar a sincronização, é criado um link pessoal secreto com o seu plano individual. Quem tiver esse link consegue consultar o seu plano — não o partilhe. Ao subscrever no Google Calendar ou Apple Calendar, os seus turnos passam a estar armazenados nesses serviços, sujeitos às políticas de privacidade respetivas. Pode invalidar o link a qualquer momento gerando um novo.
Segurança da conta
Deve criar uma password exclusiva para esta aplicação, diferente das suas outras passwords profissionais ou pessoais.
Nunca partilhe a sua password com colegas, administradores ou qualquer outra pessoa. O administrador não tem acesso à sua password e nunca a solicitará.
Em caso de suspeita de acesso não autorizado, altere a sua password imediatamente na secção Conta.
Responsabilidade
Cada utilizador é responsável pela informação que introduz — disponibilidades, pedidos de ausência e trocas propostas ou aceites. Assegure-se de que reflete a sua situação real.
Registo da aceitação
A aceitação destes termos fica registada na sua conta (data e versão). Se os termos forem atualizados, ser-lhe-á pedida nova aceitação no login seguinte.
Contacto
Para questões relacionadas com a aplicação ou com os seus dados, contacte o administrador através de [email protected].
Purpose of the application
This application is intended exclusively for the internal organisational management of the Anaesthesiology Department: availability for additional shifts, activity planning, shift swaps between colleagues, and requests for holidays, service leave (CGS) and time off. It must not be used for any other purpose.
Personal data
The data collected (name, email, internal staff number, initials, availability, individual schedule and requests) is processed solely for the internal organisation and planning of the department. It is not shared with third parties.
By accepting these terms, the user expressly agrees to share with the application data relating to their individual schedule, availability for additional shifts, holidays, service leave and other absences.
You may receive email notifications regarding your account, schedule changes and requests (approvals, swaps).
Calendar synchronisation (optional)
If you enable synchronisation, a personal secret link to your individual schedule is created. Anyone with this link can view your schedule — do not share it. When you subscribe in Google Calendar or Apple Calendar, your shifts become stored in those services, subject to their respective privacy policies. You can invalidate the link at any time by generating a new one.
Account security
You must create a password unique to this application, different from your other professional or personal passwords.
Never share your password with colleagues, administrators or anyone else. The administrator has no access to your password and will never ask for it.
If you suspect unauthorised access, change your password immediately in the Account section.
Responsibility
Each user is responsible for the information they enter — availability, absence requests and swaps proposed or accepted. Make sure it reflects your actual situation.
Record of acceptance
Acceptance of these terms is recorded in your account (date and version). If the terms are updated, you will be asked to accept them again at your next login.
Contact
For questions about the application or your data, contact the administrator at [email protected].